今年もよろしくお願い申し上げます

2013年01月09日

昨年中は、何かと、ごひいきにあずかりましてありがとうございました。

昨秋に、会社設立6年目の慣例・税務調査が入りまして、

その女性担当官は、ご自分のお子様用にネット通販で@マークパンツを購入されたと伺いました。

驚くと共に有難く、身の引き締まる思いがしました。

それから、暮れにかけて、ヒョウ柄パンツが久々のヒット!

このヒョウ柄は、昨年、ベルギー帰りに来社された得意先様から教えて頂いたもの。

欧州の色・デザイン・風合いは、どこかはんなりとしていて、

綿や麻生地に慣れ親しんでいる日本の水で染めると、微妙にニュアンスが異なります。

染め段階と仕上げの繰り返しに、生地やさんに無理を言って、随分と苦労かけましたが、

ベルギー製品に近いものが仕上がり、店頭に置くと、直ぐに売れたそうです。

コラボレーションの賜物です。

お客様は神様ですね!

小さい会社ですが、このように、皆様に支えられて活かされております。

今年もまた、良い情報があれば、教えて下さいね!